06/05/2011

Vacaciones

 

Ahhhhh, vacaciones!!!
Férias, em espanhol. Literalmente rs Espero evoluir o meu portunhol hehehe
Em Buenos Aires:
Boliches= boates, baladas. Não se joga boliche nos boliches de Buenos Aires. Mas você pode beber uns tragos.
Tragos= drinks. Todos vão para los boliches tomar uns tragos rs
Exquisito=requintado. Se por lá te oferecerem um jantar mui exquisito, aceite de bom grado!
Propina=gorjeta. Não se ofenda se o garçon lhe pedir la propina hehehe
Enfim, moral da história: não confie em seu portunhol rs
Até breve, com muitas novidades!
Beijos,
Vivi

5 comentários:

Lu disse...

Boa viagem Vivi!

Aproveite bastante, bjs

Luciana Torido disse...

Boas férias !!!
E volte logo heheh ...

Bjksss

Vivi - Blog Make Supernova disse...

Obrigada, meninas!
Beijos
Vivi

Jessica Moraes disse...

ah q legal q vc vai pra lá. quando volta? queria fazer umas encomendinhas em breve... rsrs

Patrícia disse...

Oi Vivi!
Já voltou da viagem?